Orange Business Services, Cisco, EMC и VMware готовят почву для легкого перехода к облачным вычислениям (cloud computing)

29.09.2010

Orange Business Services, Cisco, EMC и VMware образовали альянс Flexible 4 Business, чтобы предлагать корпоративным заказчикам весь комплекс услуг в сфере облачных вычислений. Альянс поможет компаниям с легкостью перейти к облачным вычислениям и построить гибкую ИТ-инфраструктуру, сокращая при этом затраты и оптимизируя свою деятельность. Orange Business Services станет провайдером услуг для всех проектов альянса, предоставляя четыре типа управляемых облачных решений по модели оплаты pay-per-use; в основе этих решений лежат технологии четырех лидеров отрасли. На первом этапе портфель облачных услуг альянса Flexible 4 Business будет состоять из решений IaaS (инфраструктура как услуга), включая решения по созданию частных облаков и резервированию, и SaaS (ПО как услуга), включая решения в сфере безопасности и унифицированных коммуникаций.

Orange Business Services на основе своего портфеля облачных решений при поддержке альянса Flexible 4 Business поможет  корпоративным заказчикам оценить все преимущества модели «ИТ как услуга», без затрат на построение собственной облачной инфраструктуры. С помощью единого провайдера заказчики смогут ускорить внедрение облачных решений с высокой степенью безопасности на своих предприятиях и при этом избавиться от излишней сложности в управлении. Альянс позволяет объединить все передовые технологии в комплексных облачных решениях от Orange Business Services, которые прошли интеграцию и тестирование для того, чтобы обеспечивать максимальную производительность корпоративных приложений.

Альянс Flexible 4 Business объединяет 4-х  лидеров в сфере ИТ и телекоммуникаций, которые на протяжении ряда лет работают вместе, дополняя друг друга и предоставляя инновационные решения, отвечающие всем бизнес-задачам корпоративных заказчиков. Orange Business Services сертифицирован на высшем уровне Cisco, EMC и VMware, обладает всей необходимой экспертизой в области построения сетей, серверов, хранения данных и управления и способен интегрировать комплексные облачные решения на глобальном уровне. В качестве провайдера услуг по всем проектам Flexible 4 Business Orange Business Services обязуется соблюдать соглашения об уровне качества на всех участках сети (SLA).

«Orange Business Services имеет большой опыт в предоставлении управляемых услуг в области центров обработки данных (ЦОД) и хостинга. Наряду с сетевой экспертизой оператора и опытом в сфере безопасности, это позволяет и дальше развивать портфель облачных решений, - говорит Питер Холл (Peter Hall), главный аналитик компании Ovum. - Альянс Flexible 4 Business объединяет ведущих игроков на рынке облачных вычислений и дает корпоративным заказчикам полную уверенность в том, что все решения, в том числе создание частных облаков, предоставляются на глобальном уровне и управляются в соответствии с наивысшими стандартами качества».

Облачные решения, которые будет предоставлять альянс Flexible 4 Business:

Инфраструктура как услуга (IaaS):

частное облако: кастомизированные решения на основе коробочных предложений Vblock Infrastructure Packages,  которые объединяют лучшие в своем классе технологии виртуализации, построения сетей, обработки данных, хранения, безопасности и управления от Cisco, EMC и VMware в комплексном каталоге услуг (обработка данных, хранение, операционные системы, промежуточное ПО) на основе платформ, которые находятся на хостинге в ЦОД-ах Orange, суб-контракторов или заказчиков. Соответствующие решения управляются Orange Business Services по модели «как услуга», что обеспечивает необходимую гибкость и высокую степень безопасности;

услуги по резервированию: управляемые решения по резервированию с высокой степенью безопасности, находящиеся на хостинге у оператора и предоставляемые как услуга: масштабируются и оплачиваются на основе реального использования и позволяют получить все преимущества эффективного решения, которое эволюционирует в соответствии с потребностями бизнеса и не требует первоначальных инвестиций.

ПО как услуга (SaaS):

решения в области безопасности: позволяют предлагать антивирусные решения и URL-фильтры как услугу. С этими SaaS-решениями конечные пользователи получают все преимущества постоянной защиты, даже находясь вне офиса, а компании могут внедрять эффективные и четкие политики в области безопасности за считанные секунды;

решения в области унифицированных коммуникаций: комплексные решения в области унифицированных коммуникаций управляются Orange Business Services и находятся на хостинге в ЦОД-ах оператора с целью сокращения затрат. Решения доступны с терминалов любого типа. Администраторы могут распределять сервисы в соответствии с потребностями и таким образом адаптировать использование услуги и затраты.

Цитаты руководителей компаний, входящих в альянс:

«С образованием альянса Flexible 4 Business  можно сказать, что  cloud computing достиг своего совершеннолетия, - комментирует Вивек Бадринат (Vivek Badrinath), генеральный директор Orange Business Services. – Бизнес-альянс поможет сделать облачные вычисления более доступными для глобальных компаний,  предоставляя заказчикам решения, соответствующие требованиям по безопасности,  и уменьшая сложность технической миграции. Orange Business Services уже заработал репутацию надежного партнера, оказывая услуги международным корпорациям. Вместе с ведущими игроками в сфере облачных вычислений мы еще более упростим миграцию наших заказчиков на передовые технологии».

«Cloud computing позволяет продемонстрировать всю мощь уникальной виртуализированной архитектуры центра обработки данных от компании Cisco для более эффективного предоставления безопасных ИТ-сервисов в рамках всех организации, - говорит Роберт Ллойд (Rober Lloyd), вице-президент по международным операциям, Cisco. – Этот бизнес-альянс объединяет четырех лидеров отрасли с дополняющей друг друга экспертизой,  чтобы предложить нашим заказчикам полный спектр облачных решений, построенных на инновационных решениях по безопасности и приложениях для совместной работы, а также на базе Unified Computing System от Cisco».

«Преимущества использования приватных облаков, бесшовно интегрированных с облаками сервис-провайдера, очевидны для корпораций – это  повышение эффективности бизнеса и качества сервиса, - говорит Говард Элиас (Howard Elias), президент  и директор по операционной деятельности, направление информационной инфраструктуры и облачных вычислений, EMC. - Это расширенное партнерство объединяет лучшие технологии и сервисы от четырех ведущих компаний. Vblock как основа для облачных сервисов и дополнительные ИТ-сервисы на базе лучших хранилищ EMC и ПО для резервирования, предоставят заказчикам больший выбор  и гибкость».

«Мы рады расширению партнерства с Orange Business Services, Cisco и EMC, - отмечает Карл Эшенбах (Carl Eschenbach), исполнительный вице-президент по операциям на мировом рынке, VMware. – Новый бизнес-альянс, используя лучшие в отрасли облачные инфраструктурные технологии, поддерживаемые нашими решениями VMware vSphere™, VMware vCenter™ Server и VMware vCloud™ Director для виртуализации, позволит компаниям  получать ИТ как услугу, способствуя в то же время достижению более высокого уровня доступности, надежности и стабильности на безопасных масштабируемых облачных платформах».

Основные факты об участниках альянса Flexible 4 Business:

В рамках альянса Flexible 4 Business четыре ведущих игрока на рынке облачных вычислений предоставят заказчикам свои уникальные сервисы:

Orange Business Services – мировой лидер в предоставлении интегрированных коммуникационных решений международным компаниям. Orange Business Services обладает крупнейшей в мире бесшовной сетью для передачи голоса и данных. Как основной коммуникационный оператор Orange предоставляет end-to-end управление сервисами, а также pay-per-use бизнес-модель оплаты услуг. Это платформа для всего альянса Flexible 4 Business, которая обеспечит интеграцию и работу приложений в «облаках».

Cisco – мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы общения людей, связи и совместной работы, предоставит сетевую и унифицированную инфраструктуру для облачных вычислений, а также свои лучшие решения в сфере унифицированных коммуникаций и безопасности.

EMC –  мировой лидер в области информационных инфраструктурных решений, предоставляет инновационные гибкие VMware-ориентированные хранилища, которые формируют фундамент для предоставления облачных сервисов,  в то время как решение для дедубликации данных позволяет заказчикам работать эффективнее, используя резервирование как услугу.

VMware – мировой лидер в сфере «облачных» инфраструктур и виртуализации,  предоставит VMware vSphere™, VMware vCenter™ Server и VMware vCloud™ Director, включающие в себя платформу виртуализации, которая обеспечит гибкость и высокую доступность, необходимые для предоставления ИТ как услуги.

###

Об Orange Business Services

Orange Business Services, подразделение France Telecom Orange, работающее на корпоративном рынке, - ведущий мировой интегратор телекоммуникационных сервисов для многонациональных компаний. Крупнейшая в мире однородная сеть Orange Business Services по передаче голоса и данных охватывает 220 стран и территорий, с локальной поддержкой еще в 166 странах. Предоставляя комплексный набор коммуникационных решений в сфере облачных вычислений, мобильной работы, M2M, безопасности, унифицированных коммуникаций, видеоконференцсвязи и широкополосной связи, Orange Business Services предлагает лучшее в своем классе качество обслуживания заказчиков по всему миру. Тысячи корпоративных заказчиков и 1,4 млн. конечных пользователей выстраивают свои коммуникации и ведут свой бизнес на базе международной платформы Orange Business Services. На протяжении 4-х лет подряд Orange Business Services является Лучшим Глобальным Оператором (World Communication Awards). Дополнительная информация – на сайте Orange Business Services www.orange-business.com

Об Orange

Orange – ключевой бренд Группы France Telecom, ведущего мирового телекоммуникационного оператора. Orange предоставляет доступ в Интернет, телевизионные и мобильные услуги 131 миллиону пользователей в большинстве стран присутствия Группы. В конце 2009 года консолидированная выручка France Telecom составила 44,8 миллиарда евро (22,1 миллиарда евро за первое полугодие 2010 года); по данным на 30 июня 2010 года абонентская база превысила 182 миллиона человек в 32 странах, в том числе 123,1 миллиона мобильных абонентов и 13,2 миллиона пользователей широкополосного Интернета (ADSL) во всем мире. Orange – мобильный оператор №3 и №3 провайдер широкополосного доступа в Интернет в Европе, и, под брендом Orange Business Services – один из ведущих мировых поставщиков телекоммуникационных сервисов многонациональным компаниям.

Новая глобальная стратегия Orange – "conquests 2015" – обращена одновременно к сотрудникам, заказчикам и акционерам компании, а также ко всему обществу в целом, и включает в себя ряд конкретных действий. Обязательства компании выражены в новом отношении к сотрудникам, в развертывании сетевой инфраструктуры, которая станет основой для дальнейшего роста Группы, в стремлении Группы предлагать наивысший уровень обслуживания заказчиков благодаря постоянно улучшающемуся качеству сервиса, а также в ускорении международного развития.

France Telecom (NYSE:FTE) котируется на фондовой бирже Euronext Paris (категория A) и на Нью-Йойркской фондовой бирже.

Для дополнительной информации (в интернете и в вашем мобильном): www.orange.com, www.orange-business.com. , www.orange-innovation.tv, www/orange-business.ru.

О Cisco Systems

Cisco (NASDAQ: CSCO), мировой лидер в области сетевых технологий, меняющих способы общения людей, связи и совместной работы, в этом году отмечает 25 лет инновационных технологий, высоких стандартов ведения бизнеса и корпоративной социальной ответственности. Дополнительная информация о Cisco – на http://www.cisco.com. Все новости компании – на http://newsroom.cisco.com.

O EMC

Корпорация EMC (NYSE: EMC) - мировой лидер в области разработки и предоставления информационных инфраструктурных решений, помогающим компаниям разных размеров повышать свою конкурентоспособность и формировать дополнительную ценность информации. Сведения о продуктах и услугах EMC – на сайте компании www.EMC.com.

O VMware

VMware (NYSE: VMW) предоставляет решения в сфере виртуализации и «облачных» инфраструктур, которые позволяют ИТ-компаниям придавать энергию бизнесу любого размера. Лидер индустрии от VMware – платформа виртуализации VMware vSphere™ – помогает заказчикам сокращать капитальные и операционные расходы, повышает гибкость и способствует непрерывности бизнеса, в то же время увеличивая степень безопасности и минимизируя влияние деятельности на окружающую среду. VMware – лидер в сфере виртуализации, которая последовательно отмечается ИТ-директорами среди главных приоритетов. Выручка за 2009 год составила 2 млрд. долл. США, у компании 190,000 клиентов и 25,000 партнеров. Штаб-квартира VMware находится в Силиконовой Долине, офисы расположены по всему миру. Информация он-лайн – на сайте www.vmware.com

###

Orange и наименования продуктов и услуг Orange, использующиеся в этом материале, являются торговыми марками Orange Personal Communications Services Limited, Orange France или France Telecom.

Cisco, логотип Cisco и Cisco Systems являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Cisco Systems, Inc. и/или филиалов в США и ряде других стран. Перечень торговых марок Cisco размещен на www.cisco.com/go/trademarks. Все прочие торговые марки, упомянутые в этом материале, являются собственностью своих владельцев. Использование слова «партнер» не обязательно подразумевает наличия партнерских отношений между Cisco и любой другой компанией. Данный документ является публичной информацией Cisco.

EMC и Vblock являются зарегистрированными торговыми марками и/или торговыми марками Корпорации EMC в США и других странах мира.

VMware, VMware vCenter, VMware vCloud, VMware vSphere являются зарегистрированными торговыми марками и/или торговыми марками VMware, Inc. в США и/или других юрисдикциях. Использование слов «партнер» или «партнерство» не обязательно означает наличие юридически оформленных партнерских отношений между VMware и любой другой компанией.